-
1 general liability
сокр. GL страх., юр. общегражданская ответственность (обобщающее понятие, распространяющее на ответственность за нанесение третьим лицам имущественного вреда или телесных повреждений, базирующуюся на общих нормах и положениях гражданского законодательства)See: -
2 general liability
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: гражданская ответственность, общая ответственность -
3 general liability
-
4 general liability
-
5 general liability
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > general liability
-
6 general liability insurance
general liability insurance INS allgemeine Haftpflichtversicherung f, Betriebshaftpflichtversicherung fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > general liability insurance
-
7 general liability insurance
сокр. GL insurance страх. общее страхование ответственности, страхование общегражданской ответственности (комплексная форма страхования гражданской ответственности, предназначенная для защиты от убытков, связанных с исками третьих лиц о возмещении имущественного ущерба или выплате компенсаций за телесные повреждения)See:* * *Англо-русский экономический словарь > general liability insurance
-
8 general liability policy
сокр. GL policy страх. полис общего страхования ответственности*, общий полис страхования ответственности*, полис страхования общегражданской ответственности*See:
* * *
страховой полис общей ответственности за последствия действий застрахованного лица; umbrella policy.Англо-русский экономический словарь > general liability policy
-
9 general liability insurance
Деловая лексика: страхование гражданской ответственностиУниверсальный англо-русский словарь > general liability insurance
-
10 general liability insurance
English-Ukrainian law dictionary > general liability insurance
-
11 general liability coverage
garantie générale d'assurance de responsabilité civile (LGA)English-French insurance dictionari > general liability coverage
-
12 general liability insurance
assurance responsabilité civile (GLOSS, 2e)English-French insurance dictionari > general liability insurance
-
13 general liability ins.
-
14 commercial general liability
сокр. CGL страх. коммерческое общее страхование ответственности* (комплексная форма страхования гражданской ответственности, предназначенная для защиты коммерческих предприятий от убытков, связанных с исками третьих лиц о возмещении имущественного ущерба или выплате компенсаций за телесные повреждения; обычно распространяется на нанесение телесных повреждений клиентам или повреждение имущества клиентов как в помещениях страхователя, так и в помещениях клиента, в случае выездного обслуживания клиентов работниками страхователя, а также на нанесение ущерба третьим лицам в результате недобросовестной рекламы и другие подобные риски; коммерческое общее страхование ответственности часто включается в коммерческий пакетный полис)See:Англо-русский экономический словарь > commercial general liability
-
15 comprehensive general liability insurance
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > comprehensive general liability insurance
-
16 Commercial General Liability
( CGL) общекоммерческая ответственность* * *CGL общекоммерческая ответственностьEnglish-Russian insurance dictionary > Commercial General Liability
-
17 a law on general liability for military service
Общая лексика: закон о всеобщей воинской обязанностиУниверсальный англо-русский словарь > a law on general liability for military service
-
18 commercial general liability
Страхование: общекоммерческая ответственностьУниверсальный англо-русский словарь > commercial general liability
-
19 commercial general liability policy
Страхование: коммерческий полис по страхованию общей ответственности (CGL)Универсальный англо-русский словарь > commercial general liability policy
-
20 comprehensive general liability insurance
Страхование: комплексное страхование общей ответственностиУниверсальный англо-русский словарь > comprehensive general liability insurance
См. также в других словарях:
general liability — UK US noun [C or U] ► LAW, INSURANCE legal responsibility for injury, property damage, or financial loss caused to others: »You want coverage for major theft, fire, general liability (should a customer get hurt) and other perils. general… … Financial and business terms
comprehensive general liability insurance — n: liability insurance for a business that usu. covers losses from products liability, premises liability, and some liabilities that the insured assumes under a contract (as a lease) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Liability insurance — is a part of the general insurance system of risk financing. Originally, individuals or companies that faced a common peril , formed a group and created a self help fund out of which to pay compensation should any member incur loss. The modern… … Wikipedia
liability insurance — n: insurance against loss resulting from civil liability for injury or damage to the persons or property of others see also comprehensive general liability insurance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
general partnership — noun : a common law partnership in which each partner has a general liability for all partnership debts and obligations in full compare limited partnership * * * a partnership in which each of the partners is fully liable for the firm s debts. Cf … Useful english dictionary
General insurance — or non life insurance policies, including automobile and homeowners policies, provide payments depending on the loss from a particular financial event. General insurance typically comprises any insurance that is not determined to be life… … Wikipedia
general partner — see partner Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. general partner … Law dictionary
General Motors — Company Type Public Traded as NYSE: GM TSX: … Wikipedia
General Motors EV1 — Cap … Wikipédia en Français
general partnership — see partnership Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. general partnership … Law dictionary
liability — 1790, originally a term in law; condition of being legally liable; see LIABLE (Cf. liable) + ITY (Cf. ity). General sense is from 1809; meaning thing for which one is liable is first attested 1842. Related: Liabilities … Etymology dictionary